Following up on my theme from yesterday of experimenting with different metres for hymns for particular deities, below is a hymn to Epona.
Hear me, majestic Epona my queen,
you who delight in the flying of hoofs
pounding the earth as the whinnies resound.
Those who adore you are blessed with your love,
just as the foal is held dear by the mare.
Springing in plenty from orchard and lea,
bountiful gifts we obtain through your grace.
Noble Epona, no care is beneath you:
lowly or lost, we thrive in your favour.
Kindly keep watch over me on the roadways,
twist though they may, unfamiliar or wild.
Roses I give you and offerings of mead,
apples presented at your sacred shrine:
tokens sincere from my grateful soul.